Puisi Dari Palestina

 

سجّل !!!
أنا عربي
ونمر بطاقتي خمسون ألف
وأطفالي ثمانسة
وتاسعهم سيأتي بعد الصيف
فهل تغضب ؟

Catatlah! –Hai orang Israel
Saya orang Arab
Nomor pengenalku lima puluh ribu
Anakku delapan
Dan yang kesembilan akan lahir sesudah musim panas
Kamu marah? –Hai orang Israel

karya Mahmud Darwis

Puisi ini sangat disukai rakyat Palestina, bahkan anak-anak kecilpun dengan bangga dan berani melantunkan puisi ini bait demi bait secara lantang dan fasih. Beliau menciptakan puisi ini di lingkungan Israel ketika beliau memegang posisi penting di salah satu media masa terkemuka Israel.
Mahmud Darwis terinspirasi menciptakan puisi ini setelah beliau melihat rakyat palestina yang masuk ke lingkungan Israel kehilangan identitas mereka sebagai Arabiy, karena Israel tidak mengakui kebangsaan mereka
Puisi yang cukup singkat ini memuat dan menghadirkan luapan emosi sangat besar baik dari penulis sendiri maupun para pembacanya. Himmah dan rasa bangga rakyat palestina akan kebangsaanya kembali tergugah dan mewarnai setiap jengkal perjuangan mereka mempertahankan tanah air. Di lain sisi, puisi ini menimbulkan kemarahan pihak Israel sehingga Mahmud Darwis ditahan karena berani menciptakan puisi tersebut
Sebuah bentuk perlawanan tegas tanpa kekerasan yang ditunjukan oleh Mahmud Darwis ini semoga bisa menginspirasi kita semua

     :From  Muhammad Fauzi